>
快捷搜索:

澳门新葡萄京官网网址:登入好莱坞,清风亭上

- 编辑:澳门新葡萄京官网网址 -

澳门新葡萄京官网网址:登入好莱坞,清风亭上

《程婴救孤》泰国行用豫韵传真情

时间:2015年09月02日来源:《中国艺术报》作者:喻文

  河南豫剧院二团的看家大戏《程婴救孤》近日经过3000公里的跋涉,在泰国曼谷KING POWER AKSRA剧院上演。

  舞台上,围绕着赵氏孤儿的生死存亡,程婴等人冒死历险,慷慨赴义,与屠岸贾上演着正义与邪恶的较量、善良与残暴的比拼;舞台下,观众们从最开始入戏较慢到深深被程婴救孤之险、育孤之艰、失子之痛、丧妻之悲的命运吸引。在这座从不加座的剧院里,由于前来观看《程婴救孤》的观众过多,通过与剧院的多次协调,还例外加上了80把椅子。演出现场,热情的掌声和纷飞的泪水表达着曼谷市民对中国艺术家的欢迎和对豫剧《程婴救孤》的认可。

  《程婴救孤》多次走出国门,曾在欧洲、美洲等地区留下过足印,泰国是其在亚洲国家演出的第一站,随后还将赴巴基斯坦演出。本次演出受文化部委派,由河南省文化厅组织。(喻文)

中新社郑州10月19日电 继登上美国百老汇舞台后,大型古装豫剧《程婴救孤》于当地时间10月18日晚首度登上好莱坞杜比大剧院,成为中国戏剧首支荣登百老汇和好莱坞的“双料”剧目。

澳门新葡萄京官网网址 1

近日从河南省文化厅获悉:应意大利邀请,受文化部委托,由河南省豫剧二团打造的精品豫剧《程婴救孤》5月24日赴意大利参加“罗马中国艺术节”演出,之后赴法国巡演。这也…

  6月19日、20日,由河南省豫剧二团演出的原创豫剧《清风亭上》在国家大剧院上演,这是中国剧协为庆祝该剧前不久代表中国戏曲首次参加黑海国际戏剧节获得巨大成功而举办的回馈演出,受到了首都观众的热烈欢迎。该剧由中国剧协副主席、河南豫剧院院长李树建领衔主演。6月22日,他们还在梅兰芳大剧院举办专场演出,慰问总政官兵。

受中国文化部委派,河南携《程婴救孤》赴美参加第三届“跨越太平洋——中国艺术节”文化交流演出。

李树建剧照

近日从河南省文化厅获悉:应意大利邀请,受文化部委托,由河南省豫剧二团打造的精品豫剧《程婴救孤》5月24日赴意大利参加“罗马中国艺术节”演出,之后赴法国巡演。这也是河南豫剧首次亮相意大利、法国。

  5月4日、5日,受第14届黑海国际戏剧节的邀请,由中国剧协选派、河南豫剧院二团打造的大型古装豫剧《清风亭上》在土耳其特拉布宗哈鲁克·昂甘剧院登台亮相,成为我国首部登陆该国际戏剧节的戏曲,河南豫剧院二团也成为我国首支参加黑海国际戏剧节的戏曲团体。

澳门新葡萄京官网网址:登入好莱坞,清风亭上。此番在好莱坞奥斯卡颁奖典礼的杜比大剧院演出,当晚3400个座位座无虚席,第43届美国土星奖评委会也亲临现场。据知,《程婴救孤》已入选美国“土星奖”。

澳门新葡萄京官网网址:登入好莱坞,清风亭上。□记者游晓鹏文李康摄影

意大利“罗马中国艺术节”,是由文化部和意大利罗马音乐厅合作推出的一项促进中意文化交流的重要项目,也是迄今为止我国在意大利举办的最大规模的文化活动。经过主办方的认真挑选,曾获国家舞台艺术精品工程奖的豫剧《程婴救孤》入选这次艺术节,将于5月28日、29日在罗马演出两场。

  《清风亭上》是以弘扬人间“孝道”为主题的优秀传统剧目,与《程婴救孤》、《苏武牧羊》并称为李树建“忠孝节”三部曲,是中国舞台戏曲精品力作。该剧搬上舞台20多年来,已演出3000多场,观众达上亿人次,全国有200多家文艺院团进行移植演出。

三天前,该剧已在美国旧金山州立大学麦凯纳剧院上演。演出时,当地观众和华人华侨深受感动。美国硅谷美术馆馆长段昭南说,“这是一部感天动地的剧目,体现了中国戏剧的博大精深!”

本报讯美国当地时间10月18日,世界顶级剧场、美国洛杉矶好

同时,受法国巴约纳国立剧院和中国驻法国大使馆的邀请,在参加“罗马中国艺术节”后,该剧还将赴法国巡演。《程婴救孤》改编自元杂剧《赵氏孤儿》,据了解,早在1775年法国著名文学家伏尔泰就将《赵氏孤儿》翻译成《中国孤儿》在法国上演,为此,法国各界十分期待河南豫剧版的“赵氏孤儿”的故事在法国上演。

豫剧被美国戏剧界称为“中国歌剧”。以讲述“赵氏孤儿”为主题的豫剧《程婴救孤》,也是新中国成立后第一个登上纽约百老汇剧院的剧目。

莱坞杜比大剧院,来自中国河南的原创豫剧《程婴救孤》演出结束后掌声经久不息。这是一个值得铭记的时刻,杜比大剧院是美国主办历届奥斯卡颁奖典礼的殿堂,由河南豫剧院院长李树建主演、河南豫剧院二团演出的《程婴救孤》自此成为中国戏曲首个先后荣登百老汇和好莱坞舞台的剧目。

河南文化部门称,《程婴救孤》此次登陆好莱坞,是一次中国传统文化和美国现代文化的最佳融合。

豫剧《程婴救孤》由张平执导,陈涌泉编剧,赵国安作曲,曾于2011年和2013年两次赴美,分别在洛杉矶、俄勒冈、纽约等地演出,李树建曾在美国获颁“功勋演员”奖牌,该剧也成功登上了戏剧圣殿纽约百老汇的舞台。此次三赴美国,是受文化部委派、河南省文化厅组织,参加第三届“跨越太平洋——中国艺术节”文化交流演出。

澳门新葡萄京官网网址,豫剧领军人物、《程婴救孤》主演李树建表示,正是由于《程婴救孤》这场剧目空前的影响力与高质量的内容,才得以获得如此多的赞扬与肯定,才能获得在杜比剧院上演的殊荣,才能真正把“中国故事”唱到国际舞台。

美国当地时间10月15日晚,下着大雨,《程婴救孤》在美国旧金山州立大学麦凯纳剧院上演,中国驻旧金山总领馆副总领事查立友、邓繁华,文化参赞肖夏勇和众多华人华侨及美国观众观看了演出。现场反响热烈,演出方此前担心的因为下雨很多人不来看演出的情况没有出现,一些华人甚至开车一个半小时从外地赶来。李树建的精彩唱腔和表演,让身在异乡的华裔游子们和中华传统文化再次亲密接触,旧金山州立大学近千名观众也报以经久不息的掌声。

据悉,《程婴救孤》还曾到法国、日本、泰国、巴基斯坦、土耳其等22个国家和地区演出。

十年前曾经在郑州看过《程婴救孤》的肖夏勇参赞说,十年后在美国再看《程婴救孤》依然十分感动,“朋友们告诉我说他们一直在擦眼泪”。美国硅谷美术馆馆长段昭南也表示:“这是一部感天动地的剧目,故事传承了很多年,今天在旧金山展示了推陈出新的魅力!也体现了中国戏剧的博大精深!”

美国当地时间10月18日,《程婴救孤》在继2013年2月荣登百老汇舞台后,再次登上全球时尚娱乐界的标志性舞台——杜比大剧院演出。这不仅是作为好莱坞地标性建筑的杜比大剧院首次上演具有厚重历史涵蕴的“中国歌剧作品”,也被认为是一次中国传统文化和美国现代文化的最佳融合。当地观众对这场演出充满期待,一位好莱坞导演自发为这场演出设计了宣传页。

身在演出现场的河南省文化厅外联处副处长祝欣告诉大河报记者:“演出非常成功,已经结束一小时了,仍有很多观众忙着跟演员合影留念。”

李树建表示:“《程婴救孤》第三次走进美国,成为中国戏曲首个荣登百老汇和好莱坞舞台的‘双料剧目’。我们相信,在不久的未来,豫剧在国际文艺舞台上将展示更多的精彩。”

本文由澳门新葡亰亚洲在线发布,转载请注明来源:澳门新葡萄京官网网址:登入好莱坞,清风亭上